Новелу О. Генрі шкільної програми світової літератури озвучив спеціально для проекту “Книги, що говорять” актор Андрій Клименков.
Аудіо та відеомонтування здійснив Вадим Каменчук.
Дія новели відбувається в одному з містечок в американському штаті Алабама. Двоє шахраїв, Сем і Білл Дрісколл, гостро потребують грошей. Для того, щоб роздобути їх, вони викрадають підлітка — сина впливового провінційного городянина Ебенезера Дорсета, ховають хлопця в печері у лісі, а батькові збираються відправити лист з вимогою викупу в 2000 доларів. Однак хлопчисько, який називає себе Вождем Червоношкірих, приймає все це за гру і вважає, що він у потрапив у цікаву пригоду та зовсім не прагне повернутися додому. Більше того, він залучає Білла і Сема до своєї гри в індіанців — та так, що просто нав’язує їм свої правила. Комічність ситуації ще більше зростає від того, що лиходії виявляються абсолютно безпорадними перед дитячою безпосередністю. Доведений мало не до розпачу Білл вже й не знає, як від цього Вождя позбутися і просто проганяє хлопчину додому.
Щиро, команда
ГО “ВІР в України”